節錄自村上春樹【挪威的森林】：
「有些親戚來探病，跟我一起來這裡吃飯，每個都和你一樣留下一半。見我若無其事地吃光，就說道：『阿綠真好胃口。我呀，胸口堵著吃不下了。』可 是。服侍病人的是我呀。開什麼玩笑。別人只不過偶爾來同情一下罷了。照顧大小便、除痰抹身的是我噢。光是同情就能解決一切的話，我可以比別人多同情五十 倍。可是大家見我把飯全部吃完，卻以責怪的眼光看著我說『阿綠真好胃口』。大概大家都把我當是拉大板車的驢子吧。他們都是上了年紀的人了，為何還不明白人 情世故？光是用嘴巴講有甚麼用？最重要是能不能解決問題。我也會受傷的。我也有筋疲力倦的時候。我也有過想哭的時候噢。」
綠的話，讓我很有同感。古時奔喪，若兒子沒有哭的話，就是不孝，為社會所不恥。不禁要問，大家又不是他，又怎知道他沒有因為父親的過世而傷心？
「當他們談論的時候，都只會看表象，才懶得理這中間的內情。」
這是我曾經寫過的一句話，本來是用來形容一般人談論男女感情時的態度，但放在這個context，好像也能應用。
又令我想起在English 12的時候看過一本書，是Albert Camus的”The Outsider”。書中的主角因為誤會（還是自衛？）而殺了人。陪審團相信主角有心謀殺，不是因為案件本身的證據，而是因為主角被發現在案發前，他的母親過世的時候沒有露出哀傷的神情。就這樣，最後主角被判死刑。
究竟人是看不穿表象，還是明知道別有內情，但還是依然故我，只按自己的道德標準去判斷別人的行為？