Like Crazy:相愛的過程

前兩天看了一齣2011年的電影,戲名是《Like Crazy》(此片沒有中文譯名,個別部落格影評把名字翻作「愛瘋了」)。片中講述一英一美的兩個人,在美國相遇相愛之後卻因為簽證問題而分隔兩地,令兩人的感情備受考驗。

圖片來源:IMDB

綜觀網上的討論,大家都集中於討論長距離戀情的可行性。但讓我印象最深刻的,卻是戲中男女主角之間感情轉變的過程:

  1. 兩人從表白到熱戀,甚麼時侯也很開心,甚至為了愛情而做出不顧後果的事。(例如像女主角故意逾期居留,導至後來的麻煩)
  2. 兩人被迫分開之後,感情慢慢由濃變淡,甚至在寂寞的時侯會和別人有曖昧。但兩人還是會掛念對方,見面時也還是十分快樂。
  3. 兩人隨著時間和際遇慢慢轉變,令到兩人之間多了一份陌生感,也多了猜疑和爭吵。即使是這樣,兩人還是對這段感情有一份執念,還是認定對方是另一半。
  4. 兩人終於掃除了障礙,走在一起了。但是,他們縱使還是清楚地記得當初的甜蜜往事,他們已經不能從現在的對方找到相愛的感覺。
  5. 然後呢?不再相愛的兩人,也不一定會分手吧?

這樣的過程,很多(前)情侶,不論是否長距離,都曾經過吧?

那麼,究竟戲中的兩人,若是沒有距離分隔的話,是否會一直的快樂地生活下去?還是距離反而令他們多了一份偏執,多了一種不甘心,才會讓這兩人的關係一直斷斷續續的拖拉下去呢?

我不知道答案。就如我不知道為甚麼有些情侶不出幾個月就吵架鬧分手,但其他情侶可以從學生時代相戀,一起出了社會之後就結婚,生孩子。雖然他們偶爾(甚至經常)也會有小磨擦,但那份感情卻總是歷久常新。

是因為性格?是因為處理情緒的能力?是剛好一直都沒有遇上甚麼誘惑?還是他們有把鎖頭掛到某個特別靈驗的欄杆上?

人們都愛把這些不能解釋(或不能宣之於口)的因素歸納為「緣份」。

 

對了,究竟電影好不好看?我在Netflix的給的評分是3/5。我個人覺得,那劇情有點零零碎碎,男女主角的心境轉折交代得不太情楚。但也許,人的回憶就是這樣的吧,都只記載了一堆瑣事。

但當年的自己是怎樣變成現在的自己,卻忘記了。

遲了很久的觀後感 – 現在只想愛你

前幾天看了《ただ、君を愛してる》(台:現在只想愛你,港:藉著寫真說愛你),是2006年的電影,算是舊戲了。該片由千秋學長玉木宏和當年還沒有嫁人的小八宮崎葵主演。

還記得五年前看過一齣名為《戀愛寫眞》的日本電影,故事也是與攝影有關的(在BBS上有寫過幾句觀後感)。當我看到《現在只想愛你》的電影主題曲的歌名是《恋愛写真》時,我有種似曾相識的感覺。

到後來再看關於《現在只想愛你》的資料,才知道《現》是根據市川拓司的小說《恋愛寫眞 もうひとつの物語》(台:戀愛寫真)而改編的。而市川拓司的小說,又是受元祖的《戀愛寫真》所啟發而寫的。所以,《現》可以說是三次再創作了。 XD

 

靜流和喜歡攝影的誠人,都因為自己的原因自小便遠離人群。不善與人交際的兩人,卻在大學開學的第一天相識,成為互相扶持的好友。

攝影,拉近了兩人的距離。靜流從一開始便喜歡著誠人,但誠人卻喜歡上美麗的班花。對於靜流對自己的感覺,誠人與其說是懵然不知,倒不如說是不知道怎去應對。一直到在靜流要求下,誠人在兩人的秘密森林裡吻了靜流,誠人方才發覺自己對她,除了友情之外,還有愛情。

但是,就在這時候,靜流毫無預警地離誠人而去。多年之後,誠人收到了靜流的邀請,到紐約去看她的攝影展。在那裡,誠人看到了,為了他而變得成熟的靜流,也發現了靜流一直以來的秘密…

(怎麼最後一句聽來好像港產片的故事大綱?XD)

 

故事的大綱和《戀愛寫眞》有所相似之處,有男女之間的愛情,有攝影,也有紐約的場景。個人認為《現》比較著重感情的描寫,是借攝影來講愛情,而《戀》的愛情味道沒有那麼重,較為像是以愛情來談攝影。

其實,很多這種純愛的故事,若以純理性的角度來看的話,都是婆婆媽媽:不是喜歡對方卻不肯說,就是有人無端出走,或是絕症死別的結局。不錯,這種故事,實在無法發生在現實世界裡。但是,讓觀眾有所共鳴的,是故事人物的感受,會不會和觀眾自身的經歷有所呼應。

而我,對攝影和愛情都不在行,所以只是一邊看,一邊嘗試去了解和揣摩每個角色的心情而已。XD

 

在搜尋《現》的資料時,在網路上找到兩則小花絮:

  • 片尾攝影展裡展出的國外攝影作品是由宮崎葵本人所拍攝的
  • 在電影上影時,片尾攝影展的作品曾經在渋谷和池袋展出過

最後感想:怎麼這電影的官方網頁,不管是日本,台灣或是香港的都煙消雲散了啊?雖然這是三年前上畫的電影,但要維持一個網頁(就算不更新也好)不用花費很多吧?

最後最後的,是電影主題曲:

在浮生路上,現實和理想的鬥爭

想看《Revolutionary Road》這齣戲的原因,有點特別:我很喜歡《浮生路》這譯名。浮生,意指人生的無常(香港麗的電視經典劇集《浮生六劫》,就是講述岳華飾演的男主角一生的起伏)。在《Revolutionary Road》的故事裡,正是由無常來揭露人生裡現實和理想的鬥爭。

(內有劇情,慎入慎入)

 

 Revolutionary Road

(圖片來源:IMDB

相信很多人都(曾經)有這樣的想法:我身邊的人都是勞勞碌碌的庸才,以我的才能,我不應該跟他們一樣的。故事裡的Frank和April兩夫婦,都有著這種鬱結。滿三十歲的Frank對於為了餬口而營役感到不滿;April的演員夢破之後,並不甘於市郊沉悶的生活。在一次夫婦爭吵之後,April提出一家四口舉家遷往巴黎去,讓Frank可以追尋他的夢想。

起初Frank被April說服,兩人一起興高采烈的去作行前準備,夫妻之間的關係變得如膠似漆。然後,意外就發生了:April懷孕了,以及Frank在偶然間得到了一個升職加薪的機會。在這時候,Frank猶豫了,April卻堅持要去,兩人之間的衝突就此開始了。

 

看網路上的討論,很多都是圍繞著究竟構成故事的結局是誰對誰錯。是Frank貪圖安逸而逃避問題,漠視April的感受,還是April好高騖遠,不切實際?

但我想,看這故事,不應該將男女主角二分化,把Frank定為現實那一方,而April就代表理想化的一邊。Frank對於現狀有不滿,也對於自己三十歲人還是「一事無成」而感到氣餒,也憧憬過離開。某程度上,升到比父親當年還要高的職位,也是他的理想。而April是想用實際的行動來改變現實,因為在她的眼中,對沉悶的環境逆來順受才是可笑的,不切實際的。兩人的分歧,源於在意外發生之後,兩人的決擇。

這種現實與理想之間的決擇,在每一天都在不同的人身上上演:要唸財金系還是文學系?要跟一個公認的好男/女人結婚,還是跟一個浪漫不羈的人在一起?只用每年兩個禮拜的有薪假作短期旅行,還是辭掉工作到外地去闖蕩一年半載?

這些問題,並不一定有一個正確的答案(雖然旁人都會認為自己心目中的答案才是正確)。只因為人生無常,任何一個選項也不能保證會有一個好的結果。我覺得,一個人只能做的,大概只是在日常生活中裝備自己,探索人生不同的可能性。

 

很多人提起《Revolutionary Road》也會說到同是Leonardo Di Caprio和Kate Winslet主演的《Titantic》。當年《Titantic》上演的時候,我沒有女朋友,也不敢約女生,所以一直都沒有看過(笑)。所以,我無從比對他們十三年前後的演出。兩人在《Revolutionary Road》的演出都很投入,默契也很好。我是不是應該找《Titantic》來看一次呢?

 

《Revolutionary Road》裡的其他方面,例如配角,場景,網路上較早前的討論都已經寫過,在此不敘。附上一些我看過的評論和觀後感。

餘弦棧:浮生路-問問我想要什麼

香港仔公國:容不下瘋子 受不住變革

聞.見.思.錄:現實總難面對

Tower of Romance:劇力萬鈞

Seven Pillars of Wisdom:不准革命

《海角七號》工程師版

(含髒話及類似《海角七號》劇情,慎入)

看到餘弦棧介紹一本由建築師寫成的短篇集,其中一篇被棧主形容為建築界的《海角七號》,我想,工程師版的《海角》又是怎樣的呢?

因此,我構想了一個大綱:

  1. 男主角因為金融風暴而被裁員,在辦公室外的停車場把電腦鍵盤砸爛,用英文(這是美國)大叫一句:「Fuck you… Fuck your mother’s Silicon Valley!」(中譯:我操你…我操你媽的矽谷!)
  2. 因為沒錢的關係,男主角被迫回到老家,在父母家裡的地庫棲身。有一天,因為電腦硬碟壞了關係,男主角在中古店買了個舊硬碟。在那硬碟裡,有一些不明的檔案。
  3. 男主角花了故事裡四分之一的時間嘗試打開那些檔案。「幹,這是用甚麼程式存的檔啊。」男主角說。
  4. 在這個時候,當鎮政府要把一個project外判去印度的時候,有議員大叫:「我們這鎮上就沒有程式設計員嗎?」
  5. 於是,鎮上的人拉雜成軍組了一隊「程式小組」,除了男主角之外,組裡還有:
    • 畢業後失業,老婆跑掉了的數學博士
    • 連上網也不太懂的主婦
    • 只有九歲的電腦神童(寫的程式能跑,但沒有人知道他在寫甚麼)
    • 還有一個七十多歲的退休工程師(「當年他們可說我是國寶啊!」他如是說。)
  6. 男主角開始了白天寫程式,晚上嘗試開檔案的生活。
  7. 不明檔案終於被打開。「原來這是第一代Eudora存的檔啊!」男主角說。
  8. 程式小組的工作一開始,各人為了用甚麼程式語言而爭論不休。
  9. 檔案裡有七封沒有寄出的電郵,看來是由男生寫給女生的。(背景音樂《1995》響起)那電郵的地址已經不存在,因為那電郵服務在上一次科網爆破的時候倒了。發電郵的男生,當年原來是工作証到期,被迫要回印度去。那七封電郵,是他給女生的情書。
  10. 程式小組的工作還是毫無進展,男主角破口大罵:「你看你在寫甚麼?意大利麵嗎?」
  11. 男主角嘗試用Google搜尋收信的女生,但無果
  12. 程式小組的工作仍然是毫無進展,各人呈放棄狀態。男主角跟退休工程師講起電郵的事,退休工程師奇道:「那不是我的孫女嗎?」
    男主角說道:「要不我把電郵寄給你,你轉寄給她好了。」
    退休工程師搖了搖頭:「她惱了我,不會原諒我的啦,她已經在Facebook擋掉我了。」
  13. 男主角唯有用一個匿名的Facebook帳號,把那些電郵傳了給女生。
  14. 程式小組被解散,原因是鎮政府所需要的軟件,原來在網上有免費下載
  15. 男主角到一家公司去應徵,面試完結之後,對方正要離開時,男主角說道:「Stay, or I go with you.」(中譯:留下來,或者我跟你走)就這樣,男主角居然被取錄了。
  16. 掰不下去,故事完了。

 

甚麼?女主角在哪?田中千繪呢?在一個男單身工程師的生活裡,是沒有女性出現的(親屬除外)。因為這是寫實故事(?),所以這故事也沒有女主角的。

遲來的觀後感 – 生日快樂

當初看到關於電影《生日快樂》的新聞時,知道是古天樂和劉若英的組合,覺得很新鮮。印象中的古天樂比較少演愛情電影或電視劇(想了很久,才想到《寵物情緣》)。近來他最令人有深刻印象的角色大概是《黑社會》系列裡那到大學上課的古惑仔。而劉若英,雖然有聽聞過她的幾套電影,例如《少女小漁》和《天下無賊》,但我都沒有看過(sorry!)。對她的認識,都是來自她的歌(詳見前文《很愛很愛你》)。

但這一次,當知道這電影是由劉若英所寫的同名短篇改編而成之後,我的興趣就來了。自己的故事會被改編成電影,是很多寫作人的夢想吧?

電影拍攝時,古天樂的對白是以粵語讀出,劉若英則用國語。我第一次看的時候,一直也聽不出配音的是誰。但Rainbow姐聽不了兩句,就認出那是郭藹明。果真是「高耳」。也許正如Rainbow姐所說,因為郭藹明也是演員的關係,所以她能「入戲」,彷彿就是她在演小米這角色似的(在某程度上,她是在演小米吧!)。

電影初段裡,一句電郵裡的話,引起了我的注意:There are things I care about every day but can only say it once a year.

不知道有多少人的心中,都有一個人,雖然沒有和他或她在一起,但卻一直惦念著的呢?也許,她是大學時曾經暗戀過的女生;他也許是初戀的男朋友。在每年生日的時候,掛念的一方也許會循電郵/短訊/MSN (Oops, Windows Live)給對方簡短的一句生日快樂。縱使大概得不到回應,但還是有非做不可的感覺。

對於正在掛念別人的人來說,生日,真的是表達關心的好時機。在情人節表達關心大概會讓對方誤會你有非分之想,其他節日又好像有點突兀。但在生日那一天,誰也可以(也都會)送上祝福,是個很「安全」的日子。

跟父母看的時候,他們好像不太了解小米和小南之間那不是情侶,也不是朋友的關係。為甚麼小南明明是愛著小米,但卻和別的女人在一起?這一點,我是這樣看的:愛不愛對方是一回事,在不在一起又是另外一會事。一直而來,小米都對自己沒有信心。也許,她和小南在大學時便成為正式的情侶的話,他們的關係很快便完了,再也沒有以後的交集。

我很喜歡電影的主題曲。陳輝陽的曲,林夕那貼切到不得了的詞,再加上劉若英的演繹,彷彿訴說了小米的心情:

生日快樂
詞:林夕
曲:陳輝陽
編:陳輝陽
唱:劉若英

彷彿你就在我身邊 等待了一年 又一年
對你的思念 三百六十五天
我只等 這一天 勇敢地把從前
情人節快樂 變成 祝你生日快樂

I love you 說不出口的傾訴 I miss you
讓掛念 代替了 相處 瞬間是永遠 談情變祝福
可惜 甜言也帶苦

I love you 是最完美的結束 I miss you
一輩子 靠今天 接觸 瞬間是永遠 談情變祝福
可惜 都於事無補

今夜 有人陪你慶祝 不枉 我一年的孤獨
請你 原諒我 不多寫一個字 像 普通人模糊
多一字 多份痛 今夜 我不想哭
Happy Birthday To You Happy Birthday To You