Practice exercise #2. The writing of the lyrics is partly motivated by the excellent music by Ken Hirai and partly by the poor Cantonese lyrics. I thought about posting a demo of the song (sung by nobody else but me), but I thought better of it.
So here is the lyrics, if you listened to the song before, let me know what you think. 🙂
輕閉雙眼（粵）（ Ot: 瞳をとじて（日），閉目入神（粵））
作曲：平井堅
原詞：平井堅（日），夏至（粵）
新詞：深霧
天空海闊 最美麗場景
但我心 卻已停留 最暗淡那方
光彩影照 最燦爛繁星
但我竟 不敢抬頭 瑟縮於漆黑裡
常念記 我與你每天相見
這份感動溫暖 沒有滅 像一切發生在昨天
無奈你 已有定數 也終要別離
停在昨日 是那思憶 懷念你 過往每段記憶
Your love forever
閉上兩眼再想起
我與你過往悲喜
心仍像當天 不會死
我會記掛你一生
回憶不肯捨棄
期望有一天 再遇你
Your love forever
愛過了你 已歡喜
縱有刺痛 有傷悲
思念像呼吸 不歇止
我會記掛你一生
回憶不肯捨棄
期望有一天可再遇你
閉上兩眼再想起
我與你過往悲喜
心仍像當天 不會死
到這世界最中心
重溫當天真摰
期望有一天可再遇你
期望有一天 再遇你