Archive for the ‘writing / 寫作’ Category
Wednesday, January 12th, 2011
我也來有樣學樣，回顧一下之前一年寫過的小說。
晴天
這篇不夠一萬四千字的作品，已經是我近年來字數最多的小說了。
有朋友說道，在他以為男女主角之間還有下文的時候，故事就完了，有點意猶未盡的感覺（還是應該說是草草收場？）。
但這真的是我原定計劃的結局。原因很簡單，十九歲的女生我了解得少，美貌女生我了解得更少，所以在我還未露出太多馬腳的時候，故事就應該結束了。 XD
餘溫
去了看F.I.R在溫哥華的演唱會之後，在回家的途中開始構思這個故事。
如果
幾乎完全是真實的故事。當時在東京，坐在「女主角」在身旁（中間隔了個手袋）的時候，我還在想，如果我現在把筆電拿出來，開始打這故事的話，可能會很有趣也說不定。 :p
但是，那也是一個沒有實現的如果而已。
所謂際遇
飯碗和理想之間的衝突無時無刻都在發生。而在這物質至上的社會，飯碗勝出居多。但是，結局有時候也會出人意表。在故事裡，我無意褒貶哪一方的觀點。我只是想說，一個人成功與否，不只是看飯碗和理想的選擇，還要看個人性格和「際遇」這種虛無縹緲的東西。
But Why
在親身到訪過的場景裡，加上虛構的情節，也算是另類的遊記吧？
故事的女主角以一位朋友為藍本（故事的名稱也是因她而起）。也許有一天，我們真的會相約在澀谷，循著故事的足印遊歷一遍吧。 XD
是愛或是情
由朋友之間的故事啟發的故事（這句唸起來有點像繞口令？）。至於男女主角是誰，為了我的人身安全起見，我不能說…（逃）
我只能說，不是我。 XD
未完的情書
有網友批評說，這故事整體的語調太歡樂了。或許，這是我的私心吧。我是希望女主角能夠快樂嘛。（遠目）
Posted in writing / 寫作 | No Comments »
Thursday, September 24th, 2009
不少來自台灣的讀者和朋友看過我的文字之後，都會問：廣東話在哪裡呢？
我不清楚現在香港學校中文教學的情況，但在我那個年代，小學的中文課本是以書面語寫的；作文課時，老師都是教我們以書面語寫作。很多時，他們都不會鼓勵文字裡有廣東話或太口語化的字句（有人說這是對粵語的歧視）。
所以，我從小便習慣了這種「大聲唸出來怪怪的」寫作方法。XD
現在的我，在打字的時候，用的雖然是廣東話拼音，但都很自然而然的打出書面語來，連在MSN聊天的時候也是這樣。當我有一次跟網友打廣東話的時候，就被她嘲道：「我還以為你忘了怎樣打廣東話了。」
至於用字方面，因為我在小五之後已經沒有上中文課的關係，所以對遣詞用字的既定習慣並不深。自從大一開始接觸台灣的網路小說，開始多聽國語歌之後，用字的風格明顯的偏向「台灣風」（相對於很多香港的寫手而言）。但因為國語始終不是我的母語的關係，有時候我寫的句子，其實是用廣東話口語「直譯」作書面語的。 :p
Posted in chinese / 中文, writing / 寫作 | 6 Comments »
Friday, August 21st, 2009
「21」這數字，跟我的寫作經歷有著種種巧合。例如我第一篇印行成書的長篇故事《相擁時，或許可以找到愛情》，是我寫的第二十一個故事。
（路人：我數過，哪有二十一篇？）
（深霧：因為…）
而《相擁時》剛好是雅書堂Elegantstory系列的第二十一本書。這書出版的時候，我二十一歲。
還有至少多一個巧合，我在網路上發表的第一篇故事《我愛她，那個暑假》（不是剛才那篇啦），發表的日期是一九九九年八月二十一日。
對，就是十年前的今天。
十年前，一直到現在，我的寫作動機沒有太大的改變，都是純粹想滿足自己的表演欲和虛榮心而已。
為甚麼要以寫作來「表演」？因為我在公開場合說話會緊張，演不了話劇；歌是很喜歡唱，但這麼多年來都是五音不全；手指和眼睛完全合不來，也學不了樂器。
所以，就唯有隨著自己來得很慢的靈感，寫寫文章，妄想展示自己和別人不一樣的地方罷了。
最近有朋友問我，有沒有想過不再寫下去？我的回答是：「不用想了，現在也不見得有寫啦！」
我大概是不會有「封筆」這種舉動的。除了因為我是用電腦打文之外，我覺得想到甚麼就會寫，想不到就不寫，根本不存在「要不要封筆」的問題。
所以，之後的日子，我的寫作應該還是會斷斷續續的進行吧！（笑）
這是一篇十周年感言，所以老套的說話還是要說的。 XD
很感謝正在看這篇文章的你，無論你是從十年前，或是幾日前開始看我的文章。當然也要感謝網路。自己的寫作成果能夠被人看到，是件快樂的事。
Posted in writing / 寫作 | 5 Comments »
Saturday, September 27th, 2008
千呼萬喚始出來（？），新版的小說網頁終於登場了：
http://www.deepmist.net/
自從上一個版本的網站壞掉到現在，大概已經超過一年了。（若它不是壞掉的話，我大概還是會得過且過地用著吧）希望大家會喜歡新的設計啦。 :p
Posted in writing / 寫作 | 3 Comments »
Wednesday, May 7th, 2008
今天收到皇冠出版社寄來的樣書，是皇冠雜誌的五月號。裡面刊有我的短篇小說《風衣》。雖然並不是第一次有作品出版，但能在有超過五十年歷史的雜誌佔上好幾頁，還是有點小高興。 :)
我因應了編輯大人的要求，對故事作出少許改動。男人跟他的前度未婚妻給冠上了名字。在故事後半出現的女人的身份也有較詳細的交代（在這方面，聰明的讀者大概都知道，《汽水》的男女主角是誰 :p ）
雜誌定價台幣一百七十元，港幣四十元。 :p
Posted in writing / 寫作 | No Comments »
Friday, April 18th, 2008
從Slashdot看到一篇回應是引述泰瑞．普萊契(Terry Pratchett)的話：
When you stop writing, you aren't an author. You're just some guy who wrote a book once.
（大意為：當你不再寫作的時候，你不是一個作者。你只是個寫過一本書的傢伙而已。）
我是在想，我是想當一個作者，還是一個寫過一本書的傢伙？
Posted in writing / 寫作 | No Comments »
Tuesday, April 8th, 2008
朋友看過《汽水》之後問我，真的有蒲公英造的汽水嗎？
作為一個有承擔的作者（？），當然是有做資料搜集的。
Dandelion and Burdock （蒲公英和牛蒡）是源自英國的傳統飲品。古法的材料中確實是有發酵了的蒲公英和牛蒡的根。但現在大部分在超市找到的 dandelion and burdock 汽水都是用一般汽水的成份，並不含有蒲公英和牛蒡。
Dandelion and burdock - Wikipedia
http://en.wikipedia.org/wiki/Dandelion_and_burdock
在這網站有賣（據稱）是天然的 Danelion and Burdock：
http://tinyurl.com/589xmk
這網誌發表了在家自己調的方法：
http://tinyurl.com/429tos
Posted in food / 吃事, writing / 寫作 | 5 Comments »
Sunday, August 12th, 2007
關於我是甚麼時候和怎樣開始寫作，我好像講過很多次了（或許在這blog上也有講過也說不定？）。但我還是要不厭其煩地在這裡原原本本的說一遍。（路人：ZZZZzzzz.....）
小學的小時候開始喜歡作文（雖然經常拿低分）和看故事書。小學四，五年級開始接觸愛情小說（詳見前文Those were the Days）。到了加拿大之後，有些時候放學後要乘公車。在公車上，我開始構想一個男女主角在公車上相遇的情節（天，這是多麼老土啊）。但我一直也沒有想過要把這種斷斷續續的構想寫下來。之後的幾年，這構想一直也沒有付諸實行。我的小五程度中文，也只是靠看三國演義（這要謝謝光榮三國志系列）和金庸小說來勉強維持著。
一直沒有開始寫作的原因，很大部分是因為覺得沒有渠道發表。寫了，沒有人看又有甚麼用呢？
是的，我就是有這麼一點虛榮心，和表演慾。
後來，九年班的時候，我接觸了網路，開始建網頁。開始的時候開了個NHL電腦遊戲網頁，後來作Championship Manager的。到了十一，二班，我才想起要做一個關於自己的個人網頁。
但個人網頁要放甚麼呢？有一天，在家吃午飯時我忽然想到，不如放自己寫的故事吧！
於是，我的第一篇小說便開始構思了。
看到這裡，大家有沒有察覺到上邊那幅看來這麼陌生圖片？那是古巨基在一九九八年出的國語專集，名曰《路邊攤》。推出的時候，時值古巨基轉唱片公司的時候，所以除了忠心古巨基粉絲之外，大概沒有人知道這專集的存在。那麼，這專集又跟我的小說有甚麼關係呢？
答案就是：我的第一篇小說的名字，《我愛她，那個暑假》就是取自《路邊攤》的一句歌詞。
開始寫作的時候，我已經有好幾年沒有寫中文，文筆生澀不在話下。一句句子，往往要重寫三，四次才會看來較為通順。因為很多字都忘了怎麼寫的關係，寫作都是靠廣東話輸入法（如今也是這樣）。短短五千多字的故事，就花了整整一年寫作，不能不說是紀錄。
第一次寫小說，自然而然的就會寫自己熟悉的場景，人物背景也是跟自己相仿。
故事的大綱很簡單：一男一女在香港認識，在有機會發展之前，男的便移民到加拿大去。在偶然的情況下，兩人在溫哥華再遇，成為情侶。但最後卻因女方要到英國升學而結束了感情。
很芭樂的劇情。但我當時還沒有拍過拖（現在也不見得很有經驗），你想我怎樣？
當在我把這篇嘔心嚦血，驚天地，泣鬼神的大作放上網上的時候，會有甚麼事發生呢？
且看下回分解吧！（觀眾丟垃圾）
Posted in writing / 寫作 | No Comments »
Tuesday, July 17th, 2007
我的大部分極短篇小說，都是由流行歌曲啟發的。但我好像從來也沒有試過很有系統地把每個故事的主題曲羅列出來。剛才在餘弦棧看到一篇Sound List，才有衝動想為自己寫一個。
1999-09-12 - 習慣：蘇永康 - 如果這是我愛你最好的距離，黎明 - 知道，不知道
1999-12-02 - 仲夏、煙花：許志安 - 世紀末煙花
1999-12-20 - 如風（這就是緣）：王菲 - 如風
1999-12-28 - 櫻花遍地時：李克勤 - 櫻花
2000-02-10 - 失戀通知書：陳奕迅 - 傷信
2000-05-30 - 最後一舞：古巨基 - 最後一舞
2000-09-10 - 短短的，就在這一夜之間：蕭亞軒 - 薔薇
2001-04-03 - 【失戀太少】：陳奕迅 - 失戀太少
2001-07-01 - 【想念你的愛】 ：林凡，鄭中基 - 想念你的愛
2002-02-03 - 路過：李克勤，黃伊汶 - 來到今天
2002-03-12 - 【愛情餘味】：張信哲 - 愛情餘味
2002-04-18 - ...
Posted in pop music / 流行音樂, writing / 寫作 | 1 Comment »
Monday, April 30th, 2007
在刁民公園（反維園阿伯集中地？）看到關於今年香港中學會考題目「檸檬茶」的爭論（有人說這題目「太後現代」，讓我摸不著頭腦。究竟甚麼叫「太後現代」？），想起自己的小說中也有關於檸檬茶的一段：
－－－－引用分界線－－－－
星期二的中午，我在學校的飯堂買食物的時候，一如平常，買了紙包檸檬茶作飲料。
「咦，又買檸檬茶？」
學姐的聲音，從我的後邊出現。
我轉身笑道：「妳總是在我的身後出現。」
學姐只是笑了笑，說道：「為甚麼每一次見你在午飯時都要喝紙包檸檬茶呢？」
我只是聳了聳肩。「這是習慣吧。」
學姐只是微微一笑，沒有再追問下去。
因為她沒有問，所以我沒有說我這習慣是從何而來的。
某年的九月尾聲，香港。
我剛踏上學校的天台，就聽到一把聲音：「你怎麼來了？」
我轉過頭，看到芷瑤坐在欄杆的旁邊，手裡拿著一包檸檬茶。
自從開學那天認識之後，我和芷瑤在學校碰面時，都是微笑點頭示意，沒有深談。
我說道：「我不知道，只是突然想從學校的頂部眺望而已。」
她笑了笑。
我續道：「那麼，妳為甚麼在午飯時候跑上來這裡呢？」
芷瑤聳聳肩，說道：「我不喜歡到學校裡食堂或對面的餐廳，太擠了。」
我說道：「但是人總不能永遠的離群索居啊。」
「在有選擇的時候，任何人都不會選擇孤獨的。」
我以不解的眼神看了看她。
她只是抿著嘴，沒有解釋剛說出的話。
－－－－引用分界線－－－－
廣告時間：
原文是拙作《思念的季節》，收錄於《思念不只三天兩夜》內。若有興趣的話敬請買書，掃清倉底貨，不要讓它們再在特價書攤丟人現眼。因應出版社的要求，在書出版的時候我已把故事在個人網站中移除。若你能夠找得到的話，不關我的事啦。
若我當年沒有來加拿大，我的會考中文作文成績會怎麼樣呢？大概不怎麼高分吧！我的中文作文成績一向也都平平。
前兩天，我看《我猜，我猜，我猜猜猜》，有嘉賓認為一個十五歲的女生，學校作文成績只有六七十分，不可能是出過書的作家。
但我覺得，很多寫虛構小說的作者，作文科的成績不見得會好。作者都在作文裡加入很多主觀元素，很多時都不為老師所喜。老師大都喜歡一板一眼，依足範例來寫的文章（沒辦法，要不怎樣一個人改五十份作文？）。這點隱約跟上述「檸檬茶」的爭論互相呼應。「檸檬茶」這題目太廣泛，沒辦法依著一個checklist來改。
但既然考試的科目是「作文」，考的是學生創作文章的能力，不是單純的考中文運用技術而已。嫌題目難改而要規範學生的創意，好像有點荒謬吧？
P.S. 《我猜》裡面女生，當然是真的作家啦（若她說她的作文都拿八九十分，我就不信她是作家了）。
Posted in writing / 寫作 | 1 Comment »
