Archive for the ‘life / 生活’ Category
Tuesday, September 26th, 2006
So...
Engineers are dumb (according to someone).
Politicians are both corrupted and useless.
Lawyers are bloodsuckers (I guess I should say sorry to someone :p).
It seems that there's no good people in this world.
The rain in Vancouver is annoying.
The bus trip every day is time-consuming (although I'm better than others already).
The research ...
Posted in life / 生活 | 2 Comments »
Saturday, August 5th, 2006
因為有讀者對上一篇的內容有疑問,所以我得再來一篇來解釋一下:
二一:是指在大學期間,一個學年內一半或以上的科目不合格(台灣述語:被當),被校方勒令退學。據說這制度已經不存在了。
打逼:「逼」的國語和英文字母"B"同音。B在此乃BBS的簡稱也。大概是老一輩BBS使用者的用語。
騎機車的文化:根據中文Wikipedia:
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%8F%B0%E5%8C%97%E5%B8%82
1970年代末期之後,易於停車且可行駛於窄小街道的摩托車,逐漸成為台北市民的主要交通工具。即使在現今大眾運輸系統十分發達,各型私有小客車充斥的台北市,摩托車車潮仍為道路上的特殊景觀。
在網路小說裡,年輕主角的主要交通工具都是機車。可見這交通工具有多深入民心了。
最後,有關林志穎:
根據這個號稱是他的個人官方網站(為甚麼是簡體的@@"):
http://www.jimmylin.cc/jimmy_0.asp
本 名:林志穎
小 名:Jimmy
誕 生 日:1974年10月15日
星 座:天秤座
籍 貫:台北市
年輕一輩不認識他,是很平常吧,我想。當年他的受歡迎程度可比得上四大天王啊!但自從服了兵役之後,他那人氣就一去不返了。
Posted in life / 生活 | 1 Comment »
Wednesday, August 2nd, 2006
無可否認(路人:怎麼所有文章都是以這個開頭),我自小對台灣的事物都會感到好奇和一種奇妙的親切感。這就是情意結。
對一件事物有興趣不代表了解那事物。就如不少老外所謂漢學家其實都不知道中國是怎麼一回事那般。所以我事先聲明,我並沒有自封為甚麼鳥「台灣通」,千萬不要跟我討論甚麼兩岸局勢,大選選情,等等,等等。政治立場很多人也有,但不是每個人也樂意跟所有人分享他的觀點。
我這所謂的台灣情意結,是甚麼時候,因為甚麼開始的呢?是小學的時候,父母買給我,來自台灣的成語漫畫?還是那個十八歲,一邊跳舞一邊唱《今年夏天》的林志穎(我姐有陣子很迷他)?
我對台北的第一個印象,卻是從小學的社會教科書上來的。那是一幅照片,拍的是台北的一家崇光百貨。其實那崇光的外觀跟香港銅鑼灣那一家沒甚麼分別,只是外邊寫的是「崇光」而不是「SOGO」。不知怎的,我有種既熟悉,又有點新奇的感覺。直到現在,台北給我的感覺還是這般。
後來有了網路,然後我開始寫些有的沒的故事,然後我就開始接觸台灣的網路文學。我是從優秀網這一類網站開始看,然後從網路寫手藍狐的網頁裡找到當時還很紅的貓園BBS的地址。我聽過很多人說他們不習慣BBS只能用鍵盤控制,我卻覺得還好。我也許要歸功於早年的DOS訓練?
透過BBS跟網路小說,我加深了對台灣較為年輕一代的認識。我學會甚麼是二一(雖然已經不再存在了),甚麼是打逼,還有騎機車的文化。
開始在BBS發表文章之後,認識了幾個來自台灣的網友,包括huey。還記得跟她剛認識的時候,她問我:「那你是跟台灣是沒有關係的喔?」
這句話還真夠傷人。 /_\
但想想也是,我在香港出生,住了十多年,然後來到溫哥華,又住了十多年。在那時候,我從來沒有踏足過台灣(到現時為止也只是去過台北五天四夜而已),也沒甚麼親屬是台灣人,我只是個晃來晃去走進了BBS世界的人,說我跟台灣沒有關係,是不為過啊。
另外一位台灣的朋友(啊,不能開名啦),看過我的板之後的感想:
好可怕喔 一個香港人玩bbs玩成這樣…他的文章看起來也不像香港人…
不是要像香港報紙一樣有很多看不懂的字嗎
小姐,香港人寫文章也是用書面語的好嗎… orz 你幾時見張小嫻梁望鋒文章有廣東話?
跟前女友交往的時候,被香港朋友問得最多的問題,就是:你懂國語,是因為交了個台灣女朋友嗎?
起初我會費唇舌的解釋,交台灣女友令我的國語多了很多練習的機會,當然會因此而進步,但我總要有些國語的基本知識才能和她開始溝通吧?(用英文談情?別鬧了)到後來,我都只是點頭承認就罷了。
我對國語的認識,應該是源於香港電台製作的電視節目《唱談普通話》(是周華健有份唱主題曲的那首,不是後來利嘉兒主持的《笑談普通話》啦)。後來到了溫哥華,唸ESL的時候需要和台灣的女生溝通(路人:…),所以硬著頭皮便開始學著講。實情是其實對方也都要猜我在說甚麼。 orz
到PIP的時候,因為Janet和Eric的關係,國語成了我們那個group最常用的語言。當時的我都是靠聽國語歌來學國語,有些從歌裡學到的聲調和平常說話的時候並不同,講起來還會有怪怪的感覺。
再後來?Well, the rest is history... (遠目)
我實在不敢說自己是懂國語,因為我沒有上過正式的普通話課,甚麼四聲,拼音,注音,我都完全不懂。很多字的發音都是死記死背。一些廣東話裡的同音字用國語說出來的時候也經常弄混,例如「道」跟「渡」,「做」跟「阻」(這個有點扯),鬧過不少笑話。
兩年前到台北那一趟,對我來說是場愉快的旅行。下一次我回香港的話,我大概會再去的。
期待。 :)
Posted in life / 生活 | 5 Comments »
Sunday, July 30th, 2006
My MSN conversation with some guy the other day:
<context snipped>
Somebody: you chose to be alone, you shouldn't complaint about no gal
David: ok, so no NEW girl alright
Somebody: you shouldn't be too greedy
David: greedy = having a girlfriend and look for more girls
Somnbody: you are stalling your current thread and ...
Posted in life / 生活 | 1 Comment »
Friday, February 24th, 2006
今天是我的生日(香港時間呀!)。在這麼的一個日子,我是不是要寫一些甚麼感言呢?
其實這幾年來,我對生日也沒有甚麼特別的感覺了。跟朋友過也好,以前跟女朋友過也好,一個人過也好,其實也沒有太大的分別:我的生日,是寂寞的日子。
為甚麼?也許是因為每個生日也像在提醒自己:我又獨自一個人走過一年了。
我大概不應該無病呻吟。我已經很幸運,有把我照顧得無微不至的家人,也有了解我和真誠對我的朋友,哪裡是一個人?
但是,有一些感觸,一些心情,是言語不能形容的。無論家人,朋友,情人跟我再親密,有些事情還是要我自己一個去面對的。每個人的路,都需要自己走出來的。That's life.
隨非你是我,才可與我常在。
生日願望?我希望世界和平。
Yeah, right.
Posted in life / 生活 | 7 Comments »
Sunday, December 25th, 2005
Merry Christmas to all my friends. A big thank you for those who sent me e-cards. Now I feel kind of ashamed not have done it... :p
Posted in life / 生活 | 1 Comment »
Sunday, December 11th, 2005
Nothing much to report these days, time is split between doing research (a-hem), watching the Canucks, little things here and there, and not doing anything in particular.
Wrote a short 5000-character story the week before the last. I haven't put it up on the web site yet though, ...
Posted in life / 生活 | 2 Comments »
Wednesday, November 30th, 2005
Is it because of me not hanging out in the campus much these days, or I really saw an unusual amount of pretty girls on the bus and around the SUB today?
Compared to the Bay Area, Vancouver is really heaven in certain aspects...
Posted in life / 生活 | 4 Comments »
Friday, September 9th, 2005
Another September, another start to a school year. I haven't been productive at all this week because of all sorts of administrative stuff going on, moving offices, getting forms, keys, and what not. Hopefully things will settle down soon, as I really have to get on with the project if ...
Posted in life / 生活 | 1 Comment »
Sunday, August 28th, 2005
When Andy and I went out for dinner the other night, I asked Andy if we should go have dinner with Harold sometime, since he's leaving for Hong Kong soon. Just now I asked Harold when he'll be back, and it turns out he's going to take a flight later ...
Posted in life / 生活 | No Comments »