朋友看過《汽水》之後問我，真的有蒲公英造的汽水嗎？
作為一個有承擔的作者（？），當然是有做資料搜集的。
Dandelion and Burdock （蒲公英和牛蒡）是源自英國的傳統飲品。古法的材料中確實是有發酵了的蒲公英和牛蒡的根。但現在大部分在超市找到的 dandelion and burdock 汽水都是用一般汽水的成份，並不含有蒲公英和牛蒡。
Dandelion and burdock – Wikipedia
http://en.wikipedia.org/wiki/Dandelion_and_burdock
在這網站有賣（據稱）是天然的 Danelion and Burdock：
這網誌發表了在家自己調的方法：
原來蒲公英係 Dandelion……同 lion 有關嗎？
咁下一個故事可能靈感來自” 蒲公英的約定” ?
不過，我喜歡”彩虹” 多些。
你加油！
試了好多次才留到言！原來你係作家，真榮幸！
呵呵，你好聰明。Dandelion一字的來源正是法語dent de lion（意指獅子的的牙齒）。
下一個故事的靈感來自哪裡，我也說不準。 :p
留言的那個anti-spam filter壞掉了，昨天才修好。
我不是作家啦。只是因緣際會而出過兩本（完全滯銷的）書而已。 🙂
So have you tried it? How does it taste like?
Nope. I only learnt about it recently. :p
哈哈，謝謝你的指教；我倒覺得像獅子的頭髮多些。
寫作和其它行業都一樣，從來出名的只是一少撮人；還是自己都能投入 enjoy 那件事最重要。